1
00:00:49,680 --> 00:00:50,599
เฮ้ อากิซัง

2
00:00:50,600 --> 00:00:53,560
ฮะ? อะไรนะอาซึมิ?

3
00:00:54,520 --> 00:00:55,780
ถึงเวลาไปทำงานแล้ว

4
00:00:56,960 --> 00:00:59,800
อ้าว ถึงเวลานั้นแล้วเหรอ?

5
00:01:00,440 --> 00:01:01,440
ใช่.

6
00:01:06,360 --> 00:01:07,360
ฮะ?

7
00:01:08,200 --> 00:01:10,220
เกิดอะไรขึ้น? ทำไมคุณถึงมองที่ฉัน
หน้าแบบนั้นเหรอ?

8
00:01:11,940 --> 00:01:13,000
มีอะไรผิดปกติหรือเปล่า?

9
00:01:14,720 --> 00:01:18,180
ไม่ มันเป็นเพราะคุณน่ารักเกินไป

10
00:01:19,310 --> 00:01:20,310
คุณเมาแล้ว

11
00:01:22,150 --> 00:01:25,210
อย่าแกล้งฉันแบบนั้นสิ

12
00:01:25,810 --> 00:01:26,910
ฉันไม่เมา

13
00:01:31,870 --> 00:01:34,050
คุณไม่ง่วงนอนใช่ไหม?

14
00:01:34,410 --> 00:01:38,690
ตื่นแล้วไปนอนซะ ฉันจะกลับมา
เร็ว ๆ นี้

15
00:01:39,030 --> 00:01:40,050
อะไร

16
00:01:43,570 --> 00:01:45,130
ฉันจะกลับมา.

17
00:02:55,560 --> 00:02:56,560
คุณตายแล้ว

18
00:02:56,780 --> 00:02:57,860
คุณจะไม่ออกมา

19
00:03:03,400 --> 00:03:04,400
เฮ้.

20
00:07:00,060 --> 00:07:01,540
โทรศัพท์ โทรศัพท์ โทรศัพท์

21
00:07:03,320 --> 00:07:06,420
โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้
โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้

22
00:09:04,740 --> 00:09:10,500
วันหนึ่ง ครึ่งปีหลังจากที่เราได้รับ
แต่งงานแล้วพ่อของสามีฉันจู่ๆ

23
00:09:10,500 --> 00:09:11,760
มาเยี่ยมฉันและถามว่าฉันจะอยู่ต่อได้ไหม
สองสามวัน

24
00:09:15,320 --> 00:09:18,780
อย่างไรก็ตาม แม้ผ่านไปหนึ่งหรือสองสัปดาห์

25
00:09:19,480 --> 00:09:20,940
กิฟุไม่อยากกลับบ้าน

26
00:09:22,500 --> 00:09:26,200
ไม่ว่าจะลำบากสักแค่ไหนฉันก็.
ไม่สามารถบอกให้เขากลับบ้านได้

27
00:09:27,500 --> 00:09:28,980
ฉันประสบปัญหามาก

28
00:09:40,260 --> 00:09:41,260
ลองดูที่ฉัน

29
00:09:41,840 --> 00:09:44,100
ช่วงนี้ฉันเริ่มอีโรติกมากขึ้นเรื่อยๆ

30
00:10:13,040 --> 00:10:16,300
พูดตามตรง ฉันไม่ชอบกิฟุเลย

31
00:11:24,880 --> 00:11:26,960
อย่ากลัวขนาดนั้น

32
00:13:31,850 --> 00:13:32,710
อาซึมิซัง...

33
00:13:32,710 --> 00:13:50,510
ฉัน

34
00:13:50,510 --> 00:13:53,350
รู้ความลับของคุณ

35
00:14:03,050 --> 00:14:04,050
คุณหมายถึงอะไรโดยความลับ?

36
00:14:07,910 --> 00:14:11,310
คุณกำลังพยายามหลอกฉันใช่ไหม?

37
00:14:13,110 --> 00:14:19,990
ถ้าคุณรู้คุณจะต้องทำ
ใช้ชีวิตแต่งงานอย่างมีความสุข

38
00:14:23,390 --> 00:14:25,250
ไม่ต้องกังวล

39
00:14:28,850 --> 00:14:31,530
ฟูมิอากิ.

40
00:14:32,520 --> 00:14:35,900
ไม่มีใครจะบอกคุณความลับของคุณ

41
00:14:40,780 --> 00:14:45,280
แต่...ผมมีเงื่อนไข

42
00:14:46,420 --> 00:14:47,600
เงื่อนไข?

43
00:14:48,820 --> 00:14:54,360
ไม่มีใครจะบอกคุณความลับของคุณ

44
00:15:02,220 --> 00:15:03,220
ให้ฉันทำมัน.

45
00:15:08,040 --> 00:15:09,100
คุณหมายถึงอะไร ให้ฉันทำมัน?

46
00:15:14,860 --> 00:15:16,060
นั่นชัดเจน

47
00:15:31,560 --> 00:15:32,740
มีคนทุกประเภท

48
00:15:34,420 --> 00:15:37,160
มีทั้งคนรวยและคนจน

49
00:15:38,380 --> 00:15:42,060
มีคนโง่และคนลับๆล่อๆ

50
00:15:43,560 --> 00:15:48,240
แต่สิ่งที่ทำให้คุณติดอยู่คือ
คน.

51
00:15:49,160 --> 00:15:50,400
มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับเงิน

52
00:15:52,520 --> 00:15:57,360
คุณคิดว่าเงินของคุณมีไว้เพื่ออะไร?

53
00:16:03,720 --> 00:16:04,720
นั่นชัดเจน

54
00:16:05,820 --> 00:16:08,720
มันคือการให้คุณเข้าไป

55
00:16:12,880 --> 00:16:18,960
คุณเป็นผู้ชายที่เข้มแข็งใช่ไหม?

56
00:16:34,000 --> 00:16:40,080
ถือเป็นเรื่องดีที่จะเก็บจุดอ่อนนั้นไว้
และทำให้คุณพูดในสิ่งที่คุณต้องการจะพูด

57
00:16:44,120 --> 00:16:50,880
คุณไม่ต้องการ

58
00:16:50,880 --> 00:16:53,060
ที่จะถูกเปิดเผยใช่ไหม?

59
00:16:55,920 --> 00:16:57,420
แล้วคุยกับฉัน

60
00:17:13,180 --> 00:17:14,640
พ่อ หุบปากไว้นะ

61
00:17:16,440 --> 00:17:18,020
ฉันไม่ได้พูดคุยกับใครเลย

62
00:19:11,689 --> 00:19:14,490
ฉันทำไม่ได้

63
00:19:14,490 --> 00:19:28,150
ใช้เวลา

64
00:19:28,150 --> 00:19:31,910
นี้อีกต่อไป

65
00:20:53,040 --> 00:20:54,040
ให้ฉันมือของคุณ

66
00:20:56,560 --> 00:20:57,800
ที่นี่.

67
00:21:01,820 --> 00:21:03,060
ที่นี่.

68
00:21:07,480 --> 00:21:08,720
ให้ฉันของคุณ

69
00:21:08,720 --> 00:21:15,640
มือ

70
00:21:52,010 --> 00:21:53,010
มาที่นี่ตอนนี้

71
00:22:53,290 --> 00:22:54,290
อืม?

72
00:46:43,820 --> 00:46:44,820
วันนี้คุณจะกินอะไร?

73
00:46:45,380 --> 00:46:48,980
วันนี้ฉันจะกินของโปรดของคุณ
แกง

74
00:46:50,300 --> 00:46:51,300
แกง?

75
00:46:51,740 --> 00:46:53,640
ใช่! ใช่!

76
00:46:54,560 --> 00:46:55,560
ใช่!

77
00:46:56,960 --> 00:46:58,220
แกง! แกง!

78
00:46:58,420 --> 00:46:59,420
ใช่! ใช่!

79
00:52:01,550 --> 00:52:05,550
DVD เช่าจะครบกำหนดวันนี้ ดังนั้นฉันจะไป
รับมัน

80
00:52:06,110 --> 00:52:07,110
ตกลง.

81
00:52:10,970 --> 00:52:11,970
เทนจู!

82
00:52:51,340 --> 00:52:55,320
ฉันมีความลับที่ไม่มีใครบอกได้
ฉัน

83
00:53:21,080 --> 00:53:22,080
คุณกำลังมองผ่านอะไร?

84
00:53:26,740 --> 00:53:29,380
ฉันไม่มีเวลา.

85
00:53:34,760 --> 00:53:35,760
ดื่มสิ่งนี้

86
00:53:41,060 --> 00:53:45,200
คุณรู้ไหมว่านี่คืออะไร?

87
00:53:47,600 --> 00:53:48,600
มันเป็นคำสารภาพ

88
00:53:54,160 --> 00:53:56,700
คุณจะไม่สามารถพูดได้หากไม่มี
ซักผ้า

89
00:54:45,779 --> 00:54:47,180
ฮ่า!

90
00:54:48,820 --> 00:54:51,980
ฮ่า! ฮ่า!

91
00:54:53,280 --> 00:54:54,280
ฮ่า!

92
00:55:04,160 --> 00:55:08,440
เมื่อตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก ฉันถูกฆ่าตายใน
อุบัติเหตุระหว่างการฝึกทหารใน

93
00:55:08,440 --> 00:55:09,440
พื้นที่ภูเขา

94
00:55:12,400 --> 00:55:14,340
องค์กรให้การศึกษาฉันตั้งแต่ยังเป็นเด็ก

95
00:55:15,740 --> 00:55:19,280
และฉันก็แสดงความจงรักภักดีในฐานะผู้ภักดี
ผู้ก่อการร้าย

96
00:55:22,920 --> 00:55:25,720
ฉันไม่สนใจเกี่ยวกับชีวิตของฉันสำหรับ
เพื่อการเปลี่ยนแปลงโลก

97
00:55:31,820 --> 00:55:33,160
ฉันไม่เคยคิดเลยว่าจะต้องถูกบังคับให้ทำเช่นนั้น
เป็นสิ่งที่โง่

98
00:55:37,860 --> 00:55:42,660
ฉันคิดว่าสารไวท์เทนนิ่งกำลังทำงานอยู่

99
00:55:45,680 --> 00:55:48,160
เกิดอะไรขึ้น?

100
00:55:48,840 --> 00:55:50,660
ร่างกายของคุณมีรอยย่น

101
00:55:55,880 --> 00:55:58,100
ไม่นะ!

102
00:55:58,460 --> 00:56:00,300
ฉันทำผิดพลาด!

103
00:56:02,090 --> 00:56:03,790
เขาไม่ได้อ่อนแอ เขาสวย

104
00:56:05,730 --> 00:56:08,470
เขาเป็นคนที่แข็งแกร่งมาก

105
00:56:11,630 --> 00:56:14,610
มันไม่สามารถช่วยได้ถ้าคุณทำ
ความผิดพลาด

106
00:56:18,470 --> 00:56:19,470
เป็นยังไงบ้าง?

107
00:56:20,710 --> 00:56:22,690
ร่างกายของคุณรู้สึกดีขึ้นแล้วใช่ไหม?

108
00:56:27,590 --> 00:56:28,590
แตงโม.

109
00:56:29,830 --> 00:56:30,830
อย่าแตะต้องมัน

110
00:56:42,230 --> 00:56:45,070
คุณดูเหมือนมีร่างกายทั้งหมด
ใช่ไหม?

111
00:56:53,390 --> 00:56:54,390
หยุดมัน.

112
00:57:06,190 --> 00:57:08,150
ฉันอ่อนไหวขนาดนั้นเลยเหรอ?

113
00:57:32,960 --> 00:57:33,960
นั่นคือสิ่งที่คุณต้องการ

114
01:17:44,680 --> 01:17:50,200
หลังจากหนีจากมาหลายวัน
องค์กรอย่างเต็มรูปแบบ

115
01:17:50,200 --> 01:17:51,940
เข้าไปในที่ซ่อนในส่วนต่างๆของ
ประเทศและองค์กรก็เป็นได้

116
01:17:51,940 --> 01:17:52,940
ถูกทำลาย

117
01:17:53,740 --> 01:17:58,060
สมาชิกหลายคนที่หลีกเลี่ยงศัตรู
ยังคงวิ่งหนีไป

118
01:17:59,640 --> 01:18:06,080
ฉันถูกตัดสินประหารชีวิตหลายคน
การกระทำของผู้ก่อการร้าย และฉันก็ถูกตัดสินให้ทำ

119
01:18:06,080 --> 01:18:07,600
สำหรับการสังหารซูกิอุระ

120
01:18:08,460 --> 01:18:09,460
ผู้ชายที่ทำร้ายฉัน

121
01:18:22,990 --> 01:18:24,190
ฉันเป็น

122
01:18:24,190 --> 01:18:39,690
อย่างลึกซึ้ง

123
01:18:39,690 --> 01:18:40,690
หมดหวัง

124
01:18:40,970 --> 01:18:42,070
มันคืออะไร?

125
01:18:42,540 --> 01:18:44,240
ฉันทำอะไรไปบ้างแล้ว?

126
01:18:46,420 --> 01:18:49,600
ฉันต่อสู้เพื่ออะไร?

127
01:18:51,200 --> 01:18:53,880
ท้ายที่สุดผู้คนไม่ต้องการโลก
ที่จะเปลี่ยนแปลง

128
01:18:56,540 --> 01:19:00,780
ท้ายที่สุดคุณไม่รู้สึกเจ็บปวด
คนอื่นเป็นความเจ็บปวดของคุณเอง

129
01:19:01,860 --> 01:19:03,880
ตราบใดที่คุณสบายดีก็ไม่เป็นไร

130
01:19:05,120 --> 01:19:06,700
ฉันตระหนักว่านั่นคือสาระสำคัญของ
คน.

131
01:19:10,020 --> 01:19:11,200
ฉันโยนอดีตทิ้งไป

132
01:19:12,160 --> 01:19:15,440
ฉันตัดสินใจที่จะใช้ชีวิตตามปกติในฐานะ
ผู้หญิงธรรมดา

133
01:20:48,940 --> 01:20:53,720
ถึงอย่างนั้น ทำไมกิฟุถึงรู้ความลับของฉันล่ะ?

134
01:25:08,730 --> 01:25:10,530
ฉันคิดว่า

135
01:25:11,570 --> 01:25:15,150
นี่คือการลงโทษ

136
01:25:16,910 --> 01:25:18,110
ตอนนี้

137
01:25:19,630 --> 01:25:22,470
ฉันกำลังถูกลงโทษสำหรับบาปที่ฉันมี
มุ่งมั่นในอดีต

138
01:26:16,300 --> 01:26:19,000
คุณกำลังทำอะไรอยู่อาซึมิซัง?

139
01:26:22,580 --> 01:26:24,900
ฉันเพิ่งออกไปข้างนอกนิดหน่อย

140
01:26:26,980 --> 01:26:28,800
ฉันอยากได้ชิมแปนซีของฉัน

141
01:26:30,680 --> 01:26:31,680
ฉันรอไม่ไหวแล้ว

142
01:26:48,620 --> 01:26:49,620
คาซึมิซัง

143
01:26:50,360 --> 01:26:52,080
คุณกลายเป็นคนนิสัยเสีย

144
01:26:53,580 --> 01:26:57,580
ในทางที่ผิด, ในทางที่ผิด, ในทางที่ผิด,
ในทางที่ผิด, ในทางที่ผิด, ในทางที่ผิด,

145
01:26:57,680 --> 01:26:59,600
ในทางที่ผิด, ในทางที่ผิด, ในทางที่ผิด,
ในทางที่ผิด, ในทางที่ผิด, ในทางที่ผิด,

146
01:26:59,600 --> 01:27:01,380
ในทางที่ผิด, ในทางที่ผิด, ในทางที่ผิด,
ในทางที่ผิด, ในทางที่ผิด, ในทางที่ผิด,

147
01:27:01,380 --> 01:27:03,860
ในทางที่ผิด, ในทางที่ผิด, ในทางที่ผิด,
ในทางที่ผิด, ในทางที่ผิด, ในทางที่ผิด,

148
01:27:03,860 --> 01:27:06,280
ในทางที่ผิด, ในทางที่ผิด, ในทางที่ผิด,
ในทางที่ผิด, ในทางที่ผิด, ในทางที่ผิด,

149
01:27:06,400 --> 01:27:08,140
ในทางที่ผิด, ในทางที่ผิด,

150
01:27:08,880 --> 01:27:14,560
ในทางที่ผิด, ในทางที่ผิด, ในทางที่ผิด

151
01:27:19,530 --> 01:27:21,230
ขอบคุณ.

152
01:27:24,910 --> 01:27:30,590
ขอบคุณ

153
01:28:01,200 --> 01:28:02,200
ลาก่อน.

154
01:28:03,100 --> 01:28:04,100
ลาก่อน.

155
01:30:19,850 --> 01:30:20,850
ฉันไม่มีพลังงาน

156
01:32:25,870 --> 01:32:26,870
เกิดอะไรขึ้น?

157
01:32:28,910 --> 01:32:30,810
คอของฉันแห้งเล็กน้อย

158
01:33:27,660 --> 01:33:28,660
ฉันจะแสดงให้คุณดู

159
01:53:58,220 --> 01:53:59,220
ความลับ?

160
01:53:59,300 --> 01:54:00,300
ความลับคืออะไร?

161
01:54:01,900 --> 01:54:05,740
ทุกคนมีสิ่งที่ไม่ต้องการ
ที่จะรู้เกี่ยวกับ

162
01:54:09,460 --> 01:54:12,060
ทำไมพ่อของฉันถึงรู้ความลับของ
อาซูมินะ?

163
01:54:16,040 --> 01:54:18,640
ไม่ ฉันไม่รู้เรื่องนั้น

164
01:54:19,140 --> 01:54:20,200
ปล่อยให้มันเป็นหน้าที่ของฉัน

165
01:54:56,080 --> 01:54:59,480
เนโกะ เด ไมอิจิ ฉันรักคุณนะเด็กดี!

166
01:54:59,680 --> 01:55:02,180
เท ยุตเต ไอ วา ฮาโซอิ เด มาซู.

167
01:55:02,640 --> 01:55:06,220
อาโตะ มังสวิรัติ desu

168
01:55:08,500 --> 01:55:14,700
อาโตะ นันไต เดซู. ซอนนะ คาจิ โนะ วาตาชิ
เดซู

169
01:55:15,200 --> 01:55:17,980
ซูโกอิ มิริไค จิโกะโชไค เดชิตะ กา.

170
01:55:21,200 --> 01:55:24,540
โคมาราเสะ โจซุ นา คันโตกุ ซัน เดชิตะ กา
ซอนนา คันจิ เด.

171
01:55:24,760 --> 01:55:25,760
นี่มิซึชิมะสึมิ!

172
01:55:26,360 --> 01:55:27,360
ลาก่อน!

173
01:55:27,960 --> 01:55:29,820
ฉันจะเล่นเพลงสุดท้าย